Открыть меню

Испанский язык для начинающих. Урок 8 — Настоящее время правильных и неправильных глаголов.


Уроки испанского языка для начинающих.

Урок 8. Настоящее время правильных и неправильных глаголов.

В этом уроке рассматриваются следующие  грамматические темы:

  • настоящее время правильных глаголов;
  • неправильные глаголы;
  • глаголы с изменяющейся основой;
  • estar + герундий;
  • llevar + герундий;
  • desde hace.

ПРИМЕРЫ

Hoy hace viento/frío. —  Сегодня ветрено/ холодно.

Fernando está cansado/enfermo. — Фернандо устал/ болен.

Alguien viene/llama. — Кто-то идет/ звонит.

Mi hija duerme/está durmiendo. — Моя дочь спит.

Trabajo./Estoy trabajando. — Я работаю.

Es muy fácil/demasiado caro. —  Это очень легко/ слишком дорого.

No me gusta/importa. — Мне не нравится/ все равно.

¿Cómo  estás? — Как у тебя дела?

¿Oyes ese ruido? — Слышишь этот шум?

¿Qué pasa/está pasando? — Что происходит?

 

ГРАММАТИКА

Все глаголы испанского языка по окончанию в инфинитиве делятся на три спряжения.

Глаголы с окончанием на -ar относятся к I спряжению.

Глаголы с окончанием на -er относятся к II спряжению.

Глаголы с окончанием на -ir относятся к III спряжению.

По типу спряжения глаголы делятся на правильные (спрягаются по типовой схеме) и неправильные (спрягаются по особой для группы глаголов схеме, или по особой для каждого глагола схеме).

В настоящем времени изъявительного наклонения (Presente de indicativo) правильные глаголы спрягаются следующим образом.

I спряжение — hablar (говорить)

yo  hablo

hablas

él/ ella/ usted habla

nosotros(as) hablamos

vosotros(as) habláis

ellos/ ellas/ustedes  hablan

II спряжение — comer (есть)

yo  como

comes

él/ ella/ usted come

nosotros(as) comemos

vosotros(as) coméis

ellos/ ellas/ustedes  comen

III спряжение — vivir (жить)

yo  vivo

vives

él/ ella/ usted vive

nosotros(as) vivimos

vosotros(as) vivís

ellos/ ellas/ustedes  viven

Личные местоимения в функции подлежащего часто опускаются.

— ¿Dónde   vives? — Vivo en Londres. — Где ты живешь? — Я живу в Лондоне.

 

Неправильные глаголы.

В настоящем времени некоторые глаголы являются неправильными только в первом лице единственного числа, и правильными во всех остальных лицах и числах. Например,  conocer — conozco (знать — знаю), hacer — hago (делать — делаю), poner — pongo (класть — кладу), saber — sé (знать — знаю), salir — salgo (выходить — выхожу).

Некоторые глаголы, например, ser (быть), estar (быть), haber (иметь),  ir (идти) являются неправильными во многих лицах и числах.

 

Ser (быть)

yo soy

eres

usted, él, ella es

nosotros(as) somos

vosotros(as) sois

ustedes, ellos, ellas  son

Подробно глагол ser рассмотрен в Уроке 1.

 

Estar (быть)

yo estoy

tu estás

él/ ella/ usted está

nosotros(as) estamos

vosotros(as)  estáis

ellos/ ellas/ ustedes  están

Подробно глагол ser рассмотрен в Уроке 3.

О разнице между ser и estar можно почитать в грамматическом справочнике.

Haber (иметь)

yo he

tu has

él/ ella/ usted ha, hay

nosotros(as) hemos

vosotros(as) habéis

ellos/ ellas/ ustedes han

Подробно глагол haber рассматривается в Уроке 19.

 

Ir (идти)

yo voy

tu vas

él/ ella/ usted va

nosotros(as) vamos

vosotros(as) vais

ellos/ ellas/ ustedes van

Примечание.

Во многих онлайн-словарях испанского языка есть возможность увидеть спряжение правильных и неправильных глаголов. Полную таблицу всех форм  предлагает, например, сервис Reverso — Conjugation.

 

Изменение основы глагола.

  • В некоторых глаголах изменяется основа. Это происходит только когда основа находится под ударением, поэтому изменения не касаются  1-го и 2-го лица множественного числа.
  • Окончания у глаголов с изменяющейся основой такие же, как у правильных глаголов.

Ниже представлены наиболее употребительные глаголы этой группы.

Изменение e → ie

Глаголы на -ar

cerrar (закрывать), despertar(se) (будить, просыпаться), empezar (начинать), nevar (идет снег), pensar (думать)

Глаголы на -er

encender (включить, зажигать), entender (понимать), perder (терять), querer (хотеть), tener (иметь)

Глаголы на -ir

herirse (пораниться), sentir(se) (чувствовать) , preferir (предпочитать), venir (приходить)

 

Пример спряжения с изменением e → ie

Pensar (думать)

yo pienso

tu piensas

él/ ella/ usted piensa

nosotros(as) pensamos

vosotros(as) pensáis

ellos/ ellas/ ustedes piensan

Примечание.

Tener (иметь) и venir (приходить), и производные от них глаголы (mantener — поддерживать, convenir — договориться),  являются неправильными в 1-м лице единственного числа настоящего времени: tengo (у меня есть), vengo (я прихожу).  В остальных лицах они изменяются также, как pensar в примере выше.

Изменение o → ue

Глаголы на -ar

acostarse (ложиться спать), acordarse (вспомнить, договориться), comprobar (проверять), contar (рассказывать), encontrar (находить), mostrar (показывать), recordar (помнить), rogar (просить)

Глаголы на -er

devolver (возвращать), doler (болеть), llover (идет дождь), moverse (двигаться), poder (смочь, уметь) , soler (иметь привычку), volver (возвращать(ся))

Глаголы на -ir

dormir (спать), morir (умирать)

Пример спряжения с изменением o → ue

Volver (возвращаться)

yo vuelvo

tu vuelves

él/ ella/ usted vuelve

nosotros(as) volvemos

vosotros(as) volvéis

ellos/ ellas/ ustedes vuelen

Примечание.

В глаголе jugar u изменяется на ue (juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan).

Изменение e →i

conseguir (получить, добиться), corregir (исправить), elegir (выбирать), pedir (просить), reír(se) (смеяться), repetir (повторять), seguir (следовать), servir (служить)

Также обратите внимание на форму 1-го лица единственного числа следующих глаголов:

conseguir — consigo

corregir — corrijo

elegir — elijo

seguir — sigo

Пример спряжения с изменением e→ i

Pedir (просить)

yo pido

tu pides

él/ ella/ usted pide

nosotros(as) pedimos

vosotros(as) pedís

ellos/ ellas/ ustedes piden

 

Estar + герундий

Конструкция estar + герундий используется для выражения действия, происходящего в момент речи.

Герундий образуется путем прибавления -ando к глаголам на -ar,  и -iendo к глаголам на -ir и  -er:

hablar — hablando

hacer — haciendo

escribir — escribiendo

Некоторые изменения в написании:

Глаголы на -ir, в которых e меняется на ie  — в герундии e меняется на i, например, venir — viniendo.

Глаголы на -ir, а также некоторые глаголы на -er, в которых o меняется на  ue — в герундии о меняется на u, например, dormir — durmiendo, poder — pudiendo.

Глаголы на -ir, в которых e меняется на i  — в герундии e также меняется на i, например, pedir — pidiendo.

Правильные глаголы II  и III спряжения с основой, оканчивающейся на гласный — в герундии имеют окончание -yendo, например, leer — leyendo.

¿Qué estás haciendo? — Что ты (сейчас) делаешь?

Estoy  leyendo un libro. — Я читаю книгу.

 Mi padre está hablando con mi hermano. — Отец (сейчас) разговаривает с братом.

Estar + герундий используется:

  • Для выражения действия, происходящего в момент речи.

¿Qué estás haciendo? — Что ты (сейчас) делаешь?

  • Для выражения действия, происходящего в настоящий период времени.

Estoy viviendo en Barcelona. — Я (сейчас) живу в Барселоне.

  • Для выражения действия, которое началось в прошлом, и продолжается в настоящее время.

Está lloviendo desde anoche. — Дождь не прекращается со вчерашнего  вечера.

  • Для выражения неодобрения или удивления.

¡Pero qué estás diciendo! — Да что ты говоришь!

Примечание.

Для выражения действия, происходящего в момент речи, в испанском языке часто используется настоящее простое время.

¿Qué haces? — Что ты сейчас делаешь?

Estudio español. — Я изучаю испанский.

¿Con quién hablas? — С кем ты говоришь?

 

Другие конструкции, использующиеся для выражения действия в настоящем

  • Конструкция llevar + герундий используется, когда мы говорим о действии, которое началось в прошлом, и продолжается в настоящее время.

¿Cuánto tiempo llevas buscando trabajo? — Как давно ты ищешь работу?

Llevo tres años estudiando inglés. —  Я  изучаю английский язык три года.

Llevamos dos horas esperando. — Мы ждем уже два часа.

  • Смысловой глагол в этой конструкции может опускаться, если смысл высказывания понятен из контекста.

¿Cuánto tiempo llevas (viviendo) en Madrid? —  Как давно Вы живете в Мадриде?

Ana lleva dos años (trabajando) en la empresa. — Анна работает в компании два года.

¿Cuánto tiempo llevan juntos? — Как давно они вместе?

  • Конструкция hace + временной промежуток + que + глагол в настоящем времени также может использоваться, когда мы говорим о действии, которое началось в прошлом, и продолжается в настоящее время.

¿Cuánto tiempo hace que vives en Barcelona? — Как давно ты живешь в Барселоне?

Hace tres meses que vivo allí. — Я живу там уже 3 месяца.

Hace dos años que estudio francés. — Я  изучаю французский  язык два года.

Два последних предложения можно также сформулировать следующим образом:

Vivo allí desde hace tres meses.

Estudio francés desde hace dos años.

 

УПРАЖНЕНИЯ

  1. Поставьте глагол в скобках в правильную форму.

a) — ¿ Qué … (tú) los fines de semana? (hacer)

— (Yo) no … nada especial. (hacer)

b) (Yo)  …. en Barcelona, mi hermano …  en Madrid, y mis padres en Valencia. Y tú, ¿dónde  …? (vivir)

c) — Perdone, ¿ … Vd. dónde está el Banco Central? (sabes)

-No, (yo) no … . (saber) No … la cuidad. (conocer)

d) Normalmente (yo) … de casa a las 7.00 y mi marido … a las 8.00. Y vosotros, ¿ a qué hora …? (salir)

e) (Yo) … a la oficina en autobús. Tú … en el coche, ¿verdad? (ir)

 

2.  Напишите, что делают люди на фотографии. Совместите фразы и фотографии, используйте правильную форму конструкции  estar + герундий.

1 (comer) en el campo

2 (escuchar) música

3 (jugar) al fútbol

4 (leer) el periódico

5 (nadar) en la piscina

6 (cocinar)

 

a)

2016-03-28_1429

 

 

 

 

 

 

 

b)

2016-03-28_1431

 

 

 

 

 

 

 

c)

2016-03-28_1435

 

 

 

 

 

 

d)

2016-03-28_1436

 

 

 

 

 

 

e)

2016-03-28_1438

 

 

 

 

 

 

f)

2016-03-28_1439

 

 

 

 

 

 

 

3.  Вы разговариваете с Фернандо, Вашим другом. Спросите его, как долго он живет в Барселоне, изучает немецкий, и так далее, используя hace.  Напишите ответы Фернандо, используя подсказки в скобках.

a) Vivir en Barcelona (5 años)

b) Trabajar en la misma empresa (3 años)

c) Estudiar alemán (2 años)

d) Conocer a María (4 años y medio)

e) Jugar al tenis (2 años)

Ключи к упражнениям Вы можете найти в комментариях.

Обсуждение: есть 1 комментарий
  1. Evzikova Olesya:

    Ответы к упражнениям.

    1.

    a) haces/ hago

    b) Vivo/vive/viven/vives

    c) sabe/ sé/ conozco

    d) saldo/ sale/ salís

    e) Voy/ vas

    2.

    1. Están comiendo en el campo. (c)

    2. Está escuchando música. (f)

    3. Están jugando al fútbol. (d)

    4. Está leyendo el periódico. (a)

    5. Están nadando en la piscina. (e)

    6. Está cocinando. (b)

    3.

    a) ¿Cuánto tiempo hace que vives en Barcelona? — Vivo en Barcelona desde hace 5 años.

    b) ¿Cuánto tiempo hace que trabajas en la misma empresa? — Trabajo en la misma empresa desde hace 3 años.

    c) ¿Cuánto tiempo hace que estudias alemán? — Estudio alemán desde hace 2 años.

    d) ¿Cuánto tiempo hace que conoces a María? — Conozco a María desde hace 4 años y medio.

    e) ¿Cuánto tiempo hace que juegas al tenis? — Juego al tenis desde hace 2 años.

    Ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2018 Castellano.su · Копирование материалов сайта без разрешения запрещено
Политика конфиденциальности. Согласие на обработку персональных данных.