Испанский язык для начинающих. Урок 4 — hay, tener, cuánto, algo, nada.

Уроки испанского языка для начинающих.

Урок 4. Hay, tener, cuánto, algo, nada.

В этом уроке рассматриваются следующие грамматические темы:

• hay,
• глагол tener  в настоящем времени,
• неопределенные артикли,
• cuánto,
• alguien и nadie,
• alguno и ninguno,
• algo и nada,
• другие глаголы, которые могут использоваться для того, чтобы выразить наличие или доступность чего-то.

 

ПРИМЕРЫ

Hay (говорим о наличии чего-либо)

¿Hay un/algún banco por aquí? — Здесь (по близости) есть (какой-нибудь) банк?

Hay uno en la esquina. — Есть (один) углу.

No hay ninguno. — Нет, (ни одного) нету.

¿Hay una/alguna farmacia cerca? — Поблизости есть (какая-нибудь) аптека?

Hay dos en la calle mayor. — Есть две на главной улице.

No hay ninguna. — Нет, (ни одной) нету.

Tener (говорим о доступности чего-либо)

¿Tienen una habitación para esta noche? — Есть ли (у вас) номер на эту ночь?

Tenemos una doble solamente. — (У нас есть) только двухместный номер.

¿Tiene un coche para el fin de semana? — У вас есть машина на эти выходные?

En este momento no tengo ningún coche. — В данный момент у меня нет (никакой) машины.

 

Cuánto(s)/a(s) (говорим о количестве)

¿Cuántos coches/ Cuántas personas hay? — Сколько (там) машин/ людей?

Hay tres solamente. — (Есть) только три.

¿Cuánto dinero tienes? — Сколько у тебя (есть) денег?

Tengo cien euros. — У меня есть 100 евро.

ГРАММАТИКА

 Hay

Для того, что сказать, что что-то где-то есть (находится) в испанском языке используется слово hay.

В отрицательных предложениях перед hay ставится no.

¿Hay un hotel por aquí? — Здесь есть отель?

Hay uno/ dos. — Есть один/ два.

Hay — это 3-е лицо  настоящего времени глагола haber,  который может использоваться, когда мы говорим о наличии чего-то.

Hay, также как había (было),  habrá (будет), и так далее, может использоваться только в форме единственного числа, даже если слово, к которому оно относится, стоит во множественном числе: Había muchas personas. (Было много людей).

 

Tener (иметь)

• Глагол tener (иметь) может использоваться для того, чтобы выразить наличие (доступность) чего-либо.

Tener — неправильный глагол. Обратите внимание, как он изменяется по лицам и числам в настоящем времени.

yo tengo

tu tienes

él/ ella/ usted tiene

nosotros/ as tenemos

vosotros/ as tenéis

ellos/ ellas/ ustedes  tienen

— ¿Tiene usted cambio? — У Вас есть сдача?  — Lo siento, no tengo. — К сожалению, нет.

-¿Tienen ustedes una habitación doble? — У Вас есть двухместный номер? — Sí, tenemos.- Да, есть.

• Tener также используется, когда мы говорим, что что-то кому-то принадлежит.

Tienes un coche muy grande. — У тебя очень большая машина.

No tengo dinero. — У меня нет денег.

Более подробно читайте об этом в Уроке 6.

• Tener также используется в ряде выражений, например:

¿Cuántos años tienes? — Сколько тебе лет?

Tengo 20 (años). — Мне 20 (лет).

Tengo frío. — Мне холодно.

Tengo calor. — Мне жарко.

Tengo sed. — Я хочу пить.

Tengo hambre. — Я хочу есть.

 

Неопределенные артикли un/una

С существительными мужского рода используется неопределенный артикль un, с существительными женского рода — una.

Мужской род:  ¿Hay un banco por aquí? — Здесь (рядом) есть банк?

Женский род: Tienes una sonrisa muy hermosa. — У тебя очень красивая улыбка.

Формами множественного числа будут unos для мужского рода (unos coches ) и unas для женского рода (unas ciudades).

 

Вопросительное слово cuánto

¿Cuánto? (сколько) согласуется с существительным в роде (мужской или женский)  и числе (единственное или множественное).

 ¿Cuánto tiempo tenemos? — Сколько у нас времени?

 ¿Cuánta gente hay aquí hoy? — Сколько здесь сегодня человек?

¿Cuántos invitados hay en la fiesta?  — Сколько гостей на празднике?

¿Cuántas personas hay en tu familia? — Сколько человек в твоей семье?

 

Alguien

Alguien (кто-то, кто-нибудь) — это неизменяемое местоимение, которое используется в утвердительных и вопросительных предложениях.

¿Hay alguien allí? — Там кто-нибудь есть?

Alguien llama. — Кто-то звонит.

 

Nadie

Местоимение nadie (никто) может использоваться после глагола в конструкциях с двойным отрицанием.

Allí no hay nadie. — Там никого нет.

Nadie также может стоять перед глаголом, и являться подлежащим.

Nadie tiene tiempo. — Ни у кого нет времени.

Nadie tiene fuerza de voluntad. — Ни у кого нет силы воли.

Обратите внимание, что в таких конструкциях не употребляется no.

 

Alguno

Alguno (какой-либо, кто-либо)  согласуется с существительным в роде и числе.

Его формами являются algún, alguno, algunos, alguna, algunas.

Algún используется перед существительным мужского рода единственного числа.

¿Hay algún museo en la ciudad? — В городе есть (какой-нибудь) музей?

¿Alguna pregunta mas? — (Есть) еще вопросы?

В некоторых предложениях вместо algún, alguno, alguna может использоваться uno/una.

¿Hay algún/un  banco por aquí? — Здесь поблизости есть (какой-нибудь) банк?

 

Ninguno

Ninguno (никто, никакой) может стоять после глагола в конструкции с двойным отрицанием.

Перед существительными единственного числа мужского рода имеет форму nungún.

No practica ningún deporte. — Он не занимается никаким видом спорта.

No tengo ninguna pregunta. — У меня нет никаких вопросов.

Ninguno может иногда стоять перед глаголом или существительным.

Ningún banco tiene cajero automático. — Ни в одном банке нет  банкомата.

Ninguno tiene cajero automático. — Ни в одном из них нет банкомата.

Примечание.

Перед alguien, nadie, alguno, ninguno используется a, если речь идет о людях.

¿Conoces a alguien/alguno de ellos? — Ты знаешь кого-нибудь из них?

No conozco a nadie/ ninguno de ellos. — Я не знаю никого из них.

 

Algo

Algo (что-то, что-нибудь) не изменяется по родам и числам, и как правило, стоит после глагола.

¿Hay algo de comer? — Есть что-нибудь поесть?

¿Necesitas algo? — Тебе что-нибудь нужно?

 

Nada

Nada (ничего) обычно стоит после глагола в конструкции с двойным отрицанием.

En el vacío no hay nada de aire. — В вакууме (совсем) нет воздуха.

No estamos nada cansados. — Мы (совсем) не устали.

Примечание.

В отрицательных предложениях в испанском языке используются многие другие слова и конструкции: nunca (никогда не), tampoco (тоже не), ni … ni (ни … ни).

No hace ni frío  ni calor. — (Сейчас) ни жарко, ни холодно.

Nunca he mentido y no pienso empezar ahora. — Я никогда не обманывал, и не собираюсь начинать это делать сейчас.

—Yo no voy.  —Yo tampoco. — Я не пойду. — Я тоже (не пойду).

Yo no lo compré tampoco. — Я это тоже не купил.

 

Другие глаголы, выражающие наличие или доступность чего-либо

В испанском языке есть ряд других глаголов, которые мы можем использовать, когда говорим о наличии чего-то или кого-то, например, existir (существовать), contar con (располагать чем-нибудь, рассчитывать на что-либо), disponer de (иметь в распоряжении). Они используются реже, чем hay или tener, и как правило, употребляются в более формальных контекстах.

En el sistema solar existen ocho planetas, no nueve, Plutón fue excluido en 2006. — В солнечной системе имеется восемь планет, а не девять. Плутон был исключен в 2006 году.

¿Con cuánto dinero contamos? — Сколько денег у нас есть?/ Какой суммой мы располагаем?

No dispongo de dinero suficiente. — Я не располагаю достаточной суммой./ У меня нет достаточно денег.

 

УПРАЖНЕНИЯ

1 Вставьте в предложения ser, tener или hay в нужной форме.

a) La casa  … muy agradable.

b) La case … tres habitaciónes.

c) En el salón … una biblioteca con algunos libros muy interesantes.

d) La casa … una cocina my bien equipada.

2. Вставьте глагол tener  необходимой  форме.

a) El hotel  …  una gran piscina y todas las habitaciones  …. aire acondicionado.

b) — ¿ … (tú) tiempo para un café? — Perdone, pero no …. (yo) tiempo. Estoy muy ocupada.

c) ¿ … (ustedes) un coche disponible para mañana? — No …. (nosotros) ninguno.

3.  Вставьте в предложения algo, alguien, alguno, nada, nadie или ninguno в необходимой форме.

a) — ¿Hay …  farmacia cerca? — No, no hay …

b) — Perdone, hay …  banco por aquí? — No, por aquí no hay ….

c) — ¿Hay …  de comer en la nevera? — No hay …

4. Вставьте в предложения cuánto, поставив его в необходимую форму.

a) ¿ …  dinero tienes? — No tengo nada.

b) ¿ …  gasolina tenemos? — Tenemos bastante.

c) ¿ …  invitados hay? — Hay muy pocos.