Открыть меню

Телевидение

Телевидение

2016-03-11_1244la televisión — телевидение

la televisión por cable — кабельное телевидение

la transmisión vía satélite  — спутниковое вещание

la antena parabólica — параболическая антенна

el reproductor de DVD — DVD-плеер

el mando a distancia — пульт дистанционного управления

el canal — канал

los anuncios/ spots publicitarios — рекламные ролики

los dibujos animados —  мультфильмы

los programas infantiles — программы для детей

el documental — документальный фильм

el largometraje — (полнометражный) фильм

el cortomatraje —  короткометражный фильм

el programa de concurso — телевикторина

el programa de actualidad — выпуск новостей

la telenovela — телесериал, мыльная опера

el pronóstico/ la previsión del tiempo/ el boletín meteorológico — прогноз погоды

el locutor — репортер, комментатор, диктор

el presentador — ведущий, диктор

el entrevistador — интервьюер

el comentarista —  комментатор

el telespectador/ televidente — телезритель

la radio — радио

la emisora de radio — радиостанция

Примеры.

El canal favorito de mis hijos es Discovery Kids. — Любимый телеканал моих детей — Discovery Kids.

Ha rodado un largometraje y dos cortos en solo año y medio. — Он снял полнометражный фильм и две короткометражки всего за полтора года.

Mi abuela nunca se pierde la telenovela de la tarde. — Моя бабушка никогда не пропускает вечерний сериал.

El pronóstico para mañana dice que habrá lluvias. — Согласно прогнозу погоды на завтра, будет дождь.

Prende el radio que quiero escuchar mi emisora favorita. — Включи радио, я хочу послушать свою любимую станцию.

 

Полезные глаголы

cambiar canales — переключать каналы2016-03-11_1250

hacer  zapping — «щелкать» пультом

encender/ apagar la tele — включить/ выключить телевизор

subir el volumen/ poner más fuerte — увеличить громкость

reducir/ bajar el volumen — уменьшить громкость

transmitir/ emitir — вещать

 

Полезные фразы

¿Cuál es tu programa favorito/ preferido? — Какая у Вас любимая программа?

¿Te gustan los documentales? — Тебе нравятся документальные фильмы?

¿Quién es tu presentador (a) preferido/a? — Кто твой любимый/ая ведущий/ая ?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2018 Castellano.su · Копирование материалов сайта без разрешения запрещено
Политика конфиденциальности. Согласие на обработку персональных данных.