Погода
Основной вокабуляр
el sol — солнце
la lluvia — дождь
el viento — ветер
la nieve — снег
la niebla — туман
el trueno — гром
el relámpago — молния
caliente — теплый, жаркий
frío — холодный
nuboso — облачный
lluvioso — дождливый
seco — сухой
el pronóstico del tiempo — прогноз погоды
Примечание.
- Для описания погоды в испанском языке чаще всего используется глагол hacer (делать) в 3-м лице единственного числа + существительное.
Hace mucho frío. — Очень холодно.
Hace un poco de viento. — Немного ветрено.
Hace demasiado calor. — Слишком жарко.
- При описании климата могут использоваться глаголы ser (быть) и tener (иметь).
El clima es muy frío/ caluroso. — Климат очень холодный/ жаркий.
El país tiene una clima muy caliente. — Климат в стране очень жаркий.
- В следующих предложениях глагол estar используется, чтобы описать погоду в определенный момент времени.
Hoy está nublado. — Сегодня облачно.
Hoy está lloviendo. — Сегодня идет дождь.
Hoy está nevado. — Сегодня идет снег.
Hoy está soleado. — Сегодня солнечно.
Эта тема рассматривается в Уроке 3.
Прогноз погоды
Ниже перечислены слова и выражения, которые часто используются в прогнозах погоды.
Celsius — по Цельсию
Fahrenheit — по Фаренгейту
temperatura máxima — максимальная температура
temperatura mínima — минимальная температура
la temperatura sube/ baja — температура повышается/ понижается
la temperatura será … grados — температура будет … градусов
el tiempo está empeorando — погода ухудшается
el tiempo está mejorando — погода улучшается
vientos débiles/ fuertes — слабый/ сильный ветер
tormentas/ tempestades — штормы, ураганы
intervalos soleados — солнечные интервалы
períodos prolongados de lluvia — затяжные дожди
bruma matinal — утренний туман
condiciones peligrosas para conducir — условия, опасные для вождения
el riesgo de inundaciones — риск наводнений
Примеры.
Hoy la temperatura máxima será de 18 grados. — Сегодня максимальная температура будет 18 градусов.
La temperatura mínima será de 14°C y la máxima 20°C. — Минимальная температура будет 14°C, а максимальная 20°C.
El tiempo está mejorando, pero sigue algo nublado. — Погода улучшается, но по-прежнему немного облачно.
Las rachas de viento alcanzan los 100 km/h. — Порывы ветра достигают 100 км/ч.
