Отели и кемпинги
В этой заметке Вы найдете испанские слова и выражения по теме «Отели и кемпинги».
В отеле
un hotel de tres/cuatro estrellas — отель три/четыре звезды
la taberna/la posada — гостница, небольшой отель
el albergue/el hostel — хостел
la pensión — хостел, пансион (небольшая частная гостиница)
todo incluido — все включено
alojamiento y desayuno — проживание и завтрак
la recepción — приемная, рецепция
la escalera — лестница
el restaurante — ресторан
el bar — бар
el gimnasio — тренажерный зал
la piscina — бассейн
la piscina para niños — детский бассейн
el personal — персонал, сотрудники
el gerente — менеджер
el portero — портье, консьерж
la cuenta — счет
Примеры.
¿Conoces alguna pensión barata en la ciudad? — Ты знаешь какую-нибудь недорогую гостиницу в городе?
Está oscureciendo; deberíamos parar en esa posada y dormir un poco. — Темнеет. Нам стоит остановиться в этой гостинице и немного поспать.
В номере
una habitación individual — одноместный номер
una habitación doble — двухместный номер
una habitación familiar — семейный номер
el lavabo — раковина
el secador de pelo — фен
con ducha — с душем
con baño — с ванной
con aire acondicionado — с кондиционером
con conexión de Internet, con wifi — с выходом в Интернет, с wifi
con balcón — с балконом
con vista al mar — с видом на море
Полезные фразы
¿Tiene algo más grande/ pequeño/ barato/ tranquilo ? — У Вас есть что-нибудь побольше/ поменьше/ подешевле/ потише?
Es demasiado ruidoso. — (Здесь) слишком шумно.
No funciona la ducha. — Душ не работает.
No hay agua caliante. — Нет горячей воды.
Кемпинг
el camping — кемпинг
la caravana — автофургон, автоприцеп
el remolque — трейлер, автоприцеп
la tienda de campaña — палатка
el sitio — место, расположение
el saco de dormir — спальный мешок
la linterna — фонарик
la manta — одеяло, плед
Примеры.
Está prohibido dormir en tiendas de campaña montadas fuera del camping. — Запрещается спать в палатках, поставленных вне территории кемпинга.
La linterna se quedó sin pilas. — У нас больше не осталось батареек для фонарика.
