Как выразить свое мнение
В этой заметке Вы найдете испанские слова и выражения, которые часто используются, когда мы высказываем свою точку зрения по тому или иному вопросу.
Основной вокабуляр
creer — верить
considerar — полагать, считать, принимать во внимание
pensar — думать
estar de acuerdo/no estar de acuerdo — (не) соглашаться
discutir — спорить, обсуждать
preguntar — спрашивать
citar — цитировать
pedir — просить
sugerir — предлагать
comparar — сравнивать
diferir — отличаться
concluir — делать вывод, завершать
Примеры.
Mucha gente cree en Dios. — Многие люди верят в Бога.
Sugiero que te vayas a dormir ya, es tarde. — Предлагаю тебе пойти спать, уже поздно.
Полезные наречия
primero/ en primer lugar — во-первых, в первую очередь
segundo/ en segundo lugar — во-вторых
finalmente/ por último — наконец
efectivamente/ en realidad — на самом деле, фактически
evidentemente — очевидно, несомненно
generalmente — вообще, в целом
francamente — честно говоря
principalmente — в основном
normalmente — обычно
Примеры.
Normalmente no tomo café, pero hoy haré una excepción. — Обычно я не пью кофе, но сегодня сделаю исключение.
Si efectivamente estudias bien para el examen, sacarás una buena nota. — Если ты действительно хорошо подготовишься к экзамену, то получишь хорошую оценку.
Полезные фразы
en mi opinión — на мой взгляд
aunque — хотя
como resultado — в результате
además de — кроме, помимо
sin embargo — однако, все-таки
a pesar de — несмотря на
en lugar de — вместо
de lo contrario — иначе, в противном случае
igualmente — также, одинаково
a decir verdad — честно говоря
quiero decir — я хочу сказать
por ejemplo — например
etcétera — и так далее
las ventajas — преимущества
las desventajas — недостатки
los pros y los contras — за и против
malo/ bueno — плохо/ хорошо
cómodo/ incómodo — удобно/ неудобно
mejor/ peor — лучше/ хуже
demasiado difícil/ fácil — слишком сложно/ легко
Примеры.
Este sistema operativo es peor que el anterior. — Эта операционная система гораздо хуже предыдущей.
Había gente de muchísimas profesiones en la reunión, electricistas, fontaneros, albañiles, etcétera. — На собрании были люди многих профессий: электрики, сантехники, каменщики, и так далее.
Hay muchas playas cerca de aquí, por ejemplo, Ixtapa y Acapulco. — Неподалеку есть много пляжей, например, Икстапа и Акапулько.
Además de historia, enseña filosofía y teología. — Помимо истории, он также преподает философию и теологию.
