Испанский язык для начинающих.
Урок 12 — Говорим о желаниях и предпочтениях.
В этом уроке рассматриваются следующие темы:
- querer + существительное/ местоимение/ глагол,
- preferir + существительное/ местоимение/ глагол,
- прямые объектные местоимения (me, te, nos, os, и так далее),
- предлог а,
- другие конструкции, использующиеся, когда мы говорим о желаниях и предпочтениях.
ПРИМЕРЫ
¿Qué quieres/quiere Vd.? — Что ты хочешь/Вы хотите?
Quiero una falda/una camisa. — Я хочу юбку/рубашку.
¿Cuál prefieres/prefiere Vd.? — Какую ты предпочитаешь/Вы предпочитаете?
Prefiero el negro/verde. — Я предпочитаю черную/зеленую.
ГРАММАТИКА
querer + существительное/ местоимение/ глагол
Когда мы говорим о желаниях, то чаще всего используем глагол querer (хотеть).
После него может стоять существительное, местоимение или глагол. Обратите внимание, что в глаголе querer, как и в глаголе prefirir, меняется гласная основы. (querir — yo quiero, preferir — yo prefiero). Такое изменение гласных подробно рассматривается в Уроке 8.
querer + существительное
Quiero un zumo de naranja. — Я хочу апельсиновый сок.
Queremos una pizza. — Мы хотим пиццу.
querer + местоимение
¿Quieres algo? — Ты что-нибудь хочешь?
Quiero esto. — Я хочу это.
querer + глагол
Quiero alquilar un coche. — Я хочу взять напрокат машину.
Queremos ir al cine. — Мы хотим пойти в кино. Читать далее »