Основной вокабуляр
la religión — религия
Dios — Бог
las creencias — верования, убеждения
la fe — вера
el profeta — пророк
la oración/ el rezo — молитва
el cristianismo — христианство
el budismo — буддизм
el islam — ислам
el judaísmo — иудаизм
agnostico — агностик
ateo — атеист
budista — буддист
católico — католик
christiano — христианин
hindú — индуист
judío — иудей
musulmán — мусульманин Читать далее »
Основной вокабуляр
el periodismo — журналистика
el periódico/ el diario — газета
la revista — журнал
el cómic/ tebeo/ la revista de historietas — комикс
revista semanal — еженедельный журнал
revista mensual — ежемесячный журнал
la editorial — издательство
la agencia de prensa — агентство печати
la portada — первая полоса, титульный лист
la contraportada — последняя полоса,
titulares de noticias – заголовки новостей
la columna de opinión — статья комментатора или обозревателя
el artículo — статья
el reportaje — репортаж
el anuncio — объявление, реклама
los obituarios/ las necrológicas — некрологи Читать далее »
Основной вокабуляр
el libro — книга
el título — название
el autor — автор
el escritor — писатель
el ilustrador — иллюстратор
el dibujante — художник
la biografía — биография
la autobiografía — автобиография
la novela — роман
el atlas — атлас
la guía turística — путеводитель
el cuento — рассказ
el diccionario — словарь
la enciclopedia — энциклопедия
la ficción — художественная литература
la literatura no novelesca — нехудожественная литература
el libro en rústica — книга в мягкой обложке
Примеры.
Todavía no tengo título para mi novela. — У моего романа пока нет названия.
Poseo una gran colección de novelas históricas. — У меня есть большая коллекция исторических романов.
Te voy a contar un cuento sobre un pajaro hablador. — Я расскажу тебе историю о говорящей птице.
Me gusta leer tanto ficción como poesía. — Мне нравится и художественная литература, и поэзия.
Основной вокабуляр
el cine — кино
el auditorio — аудитория,зрительный зал
la pantalla (grande) — (большой) экран
la silla/el asiento — сиденье, кресло
el vestíbulo — фойе, вестибюль
la entrada/el boleto — билет
la taquilla — билетная касса
la publicidad — реклама
el reparto/los actores — актерский состав
una estrella de cine — кинозвезда
un actor/una actriz — актер/ актриса
un papel principal/ protagonista — главная роль
un papel secundario — роль второго плана
el director — режиссер
el productor — продюсер
el vídeo — видео
el DVD/ disco de vídeo digital — DVD/ цифровой диск
doblado — дублированный
subtitulado — с субтитрами
Примеры.
Me encanta el cine mucho más que el teatro. — Кино мне нравится больше, чем театр.
Me gusta ir al cine porque las películas se ven mejor en una pantalla gigante.- Я люблю ходить в кино, потому что фильмы лучше выглядят на большом экране.
Las entradas se están vendiendo por 50 dólares. — Билеты продаются по цене 50$.
¿Quieres comprar los boletos en línea o en la taquilla? — Ты хочешь купить билеты онлайн или в кассе?
Телевидение
la televisión — телевидение
la televisión por cable — кабельное телевидение
la transmisión vía satélite — спутниковое вещание
la antena parabólica — параболическая антенна
el reproductor de DVD — DVD-плеер
el mando a distancia — пульт дистанционного управления
el canal — канал
los anuncios/ spots publicitarios — рекламные ролики
los dibujos animados — мультфильмы
los programas infantiles — программы для детей
el documental — документальный фильм
el largometraje — (полнометражный) фильм
el cortomatraje — короткометражный фильм
el programa de concurso — телевикторина
el programa de actualidad — выпуск новостей
la telenovela — телесериал, мыльная опера
el pronóstico/ la previsión del tiempo/ el boletín meteorológico — прогноз погоды
el locutor — репортер, комментатор, диктор Читать далее »
© 2020 Castellano.su · Копирование материалов сайта без разрешения запрещено
Политика конфиденциальности. Согласие на обработку персональных данных.